Ok even ter verduidelijking, MIDI is geen geluid. MIDI is slechts een signaal van 1tjes en 0tjes dat aangeeft welke toets wordt aangeslagen, met welke hardheid, hoe lang, etc. Ook wordt MIDI gebruikt met een 127 tal controllers waarmee je bep. functies kunt aansturen. Heeft bijvoorbeeld een synthesizer zijn cutoff functie gekoppeld aan controller nr. 58, dan kun je met controller 58 in een MIDI track de cutoff automatiseren. MIDI is dus geen geluid, maar slechts een signaal. Het uiteindelijk geluid is afhankelijk van de synthesizer waar je het MIDI signaal naartoe stuurt.
MIDI werd vroeger gebruikt om hardware synthesizers aan te sturen en de functies van de knoppen te automatiseren. Tegenwoordig wordt het daar nog voor gebruikt alsmede het aansturen van software synthesizers, echter hoeven de meeste software synths hoeven niet meer met MIDI geautomatiseerd te worden. In Cubase kun je bijv. van vrijwel elke nieuwe softsynth de verschillende functies automatiseren in een controller track zonder ook maar naar de MIDI controllers te hoeven kijken (als ze nog ondersteund worden..).
Wat je denk ik dus wilt is geluid uit een software synthesizer halen en eventueel de waarden van de synthesizer controllers zoals cutoff automatiseren.
Dan moet je zorgen dat je een MIDI track hebt die zijn output op kanaal 1 van de soft synth heeft staan. Input maakt in principe niet uit maar als je direct wilt kunnen spelen moet die op de input waar je MIDI keyboard op zit aangesloten staan. De softsynth krijgt dan zijn noten via de MIDI balk, de output gaat vervolgens via een audio spoor in de mixer. Hopelijk verduidelijkt dit het een en ander, zo niet dan horen we het wel